oh_riginal said:
Dub in Steve Carrel's voice from The Office saying "that's what she said" via comlink during the Death Star raid in ANH, as if he is an unseen off-screen X-Wing pilot, or maybe he is at the rebel base or something.

Everytime someone says something that would apply, the dialogue could pop up.

Wedge: "Look at the size of that thing!"

Comlink: "That's what she said!"

Red Leader: "Negative, it didn't go in. Just impacted on the surface."

Comlink: "That's what she said!"

Biggs: "Will we be able to pull out in time?"

Comlink: "That's what she said!"

Etc. Etc. Etc.

Best...idea...ever.