TheBoost said:
doubleofive said:
TheBoost said:
How about we go through and take out Artoo's beeping, and put in dialogue... to make the film easier to follow? I think he should have a cockney accent.

I was seriously thinking about subtitling R2 and Chewie. I think it would be fun to try to figure out what everyone else is responding to. Not in a serious way of course, but a fun side edit for someone.

We could dub Chewie, and he should talk like The Fonz.

I've always kind of wished we could get the original dailies from shooting, in which the actors for Greedo, Vader, and Chewie, and I think even Artoo and possibly the Jawas, were talking in English to give the other actors something to respond to. I'd like to see that cut of the film, and if those lines are in any copies of the screenplay that we have access to, it would be pretty easy to get some amateur voice actors and re-dub the lines, at the very least.