I guess that's why the EU writers (Zahn, specifically) came up with the Interdictor cruisers...
But yeah, I was wondering the same thing... If there are no travel limitations, then is there a geography to the war?
Moth3r- You had me there for a second! Switzzzk watch indeed!