well everyone i know, along with many members here and on other star wars sites, could easily spot it was 2 different robots as R2 would've had to have gone to lightspeed to shoot from one side of the screen to the other so quickly. It was something that stuck out like a sore thumb to many people. It was one of the more well know continuity errors in the film.