I just know I"m going to get yelled at for this. What I meant with the hand is that it looks like a still image of a hand pasted into the moving shot. the hand looks like a flat potgraph, which it is.
There's a moment where it looks like C3PO makes a little hand jesture to R2 before he turns left , but now he does it to the red R2.