I don't know why anyone would recommend VirtualDubMod - it's extremely old and outdated.
DJ, do you get that error when opening an AviSynth script? Does it occur if you load the AVI directly? What about if you strip everything down from the script except for the AviSource() line?