I was thinking of having the tail end of this in my relocation of Ben's ghost to his old hut idea.
Just seeing Luke hanging around R2 (like Leia does in ANH) and seeing the little compartment close shut without seeing what was in it so not to spoil the surprise during the Barge scene.
And then cut into his "I can't do it Artoo..." line.
Would it be ok to paste some of this conversation into the Wishlist thread as if it can be done it would make either a nice full scene or an interesting deleted scene for a future edit of ROTJ?