Yeah, that particular episode pretty much had the entire scene uncut. (And the Disney Channel allegedly aired it in the 90's oblivious to that fact.) A 16mm print of the show was on Ebay a couple years back, so it's possible someone used that too.
The censored scenes were zoomed in or digitally altered in recent editions, so it wouldn't be too hard to drop the original shots back in.