I thought I would go ahead and get that character list posted for TPM.

I listed everyone I knew, and some I didn't who have actors credited for voice work so I put them in. Does this seem to be a pretty complete list?

Qui-gon Jinn

Obi-wan Kenobi

Padmé Amidala

Anakin Skywalker (young)

Shmi Skywalker

Yoda

Senator Palpatine

Gov. Sio Bibble

Darth Maul

Capt. Panaka

Jar Jar Binks

C-3PO

R2-D2

Supreme Chancellor Valorum

Boss Nass

Watto

Sebulba

Capt. Tarpals

Viceroy Nute Gunray

Ki-Adi-Mundi

Ric Olié

Fighter Pilot Bravo 5 (female)

Fighter Pilot Bravo 2 (male)

Fighter Pilot Bravo 3 (male)

Mace Windu

Sabé (Queen's decoy)

TC-14 (female...However, I think this doesn't matter in this case.)

Beed & Fode (Two-headed commentator at pod-race.)

Kitster

Rune Haako

Daultay Dofine

Sen. Lott Dodd

Aks Moe

Battle Droids