This would be an interesting but very time consuming project.
Since computers have DRASTICLY changed since the first tron was made, I don't think the "look" of each film will clash that much. As the new film is set 30 years later, it would make sense that the look of the world would be updated, much as a computer has been updated.
But if anyone decides to do this, I'd watch it. It would be neat.