@g-force, I think the reason DJ was able to use GradFun2DBmod without a problem is because he encoded to lossless first. Sounds like you are sending this right to your mpeg2 encoder.
You could try going to lossless as well. It would definitely save you time later if you are doing multipass encoding.