^^ I agree. I can't think of a good place to put such a scene but it would have been nice. If EsB were made today no doubt we'd see Luke training with his saber on Dagobah.
Yup. Yoda would be calling Luke a youngling and he would be training with a miniature training lightsaber.
If ESB were made today, it wouldn't be as good.