I was very careful with my choice of words, British does not mean English, like the Imperials.
If people don't like the Gungans being British, they can download the alternate audio version, or, if they get the .iso they can switch the audio tracks and try it both ways.