Adobe after effects i would say is an invaluable piece of software for colour correcting. It has so many more tools than vegas for doing this type of work. Using the Hue/Saturation tool you can change the saturation/hue & brightness of individual colours. The way i colour corrected star Wars was by doing a first pass colour correction in vegas then remove the blue tints in After effects and sort out the rest of the colour mess.