If they used the '97 restoration (or destruction, depending on your point of view), why did the colors get all fucked up in the DVDs? I don't recall the color being messed up in the '97 version, although it has been awhile since I've seen it.
As bad as the '04 version was, they were still good enough for Adywan to fix to what I think is good enough to please just about everyone.