Just watched ROTJ today and I noiced that the cockpits in the AT-ST's are pretty weak. With all the mockups I have seen of jedi fighter and x-wing cockpits, I thought these would be omething new to fix.
Also there is some great CGI of the Falcon and other fighters entering the Death Star II in one of the menus for the chapters.