Another idea, during Anakin and Palpatine's talk at the bubble-opera, how about the bubbles are replaced with giant, holographic figures?
They could even be used to reflect their conversation somewhat, with a hooded, red hologram Sith in conflict with a blue, Jedi hologram. Somehow, I think a hologram opera would make a little more sense than...whatever it was that was going on originally.