Looks awesome, ID.
I vote for keeping Pancho Villa. I think I want Mutt to have a little potential if he goes on his own adventures. More importantly, the Pancho reference is something the audience is familiar with and it helps establish this movie in the real world. It just feels more 'real' with the line intact in a movie that really needs all the reality it can get.