What about placing Spalko at the center of the 13 skeletons, indeed, then some sort of beams go from the aliens eyeballs skulls (ala Dark Cristal) directely into Spalko's brain, then the visions starts.
All right easier to say than to do.
And it' still not a real payoff, just another way to show that same newsreels ending.