I figured that all the knowledge of an interdimensional race is more than a human being's brain can handle.
I think something more simple like blood coming out of her ears and nose then just collapsing or something would convey that better than a fireball. Maybe accompanied by a wooshing cacophony of overlapping sounds like it's all being crammed in her head.