DocM, I tried my best to do something with the wedding, but I'm at a loss. I really wanted to get rid of the goofy kiss the bride moment, ut there is no fixing it - at least without some hefty digital effects trickery. Maybe slow the kiss down some and cut before Indy's eyes are wide and goofy?
I also hate how Indy rubs Mutt's head - very cheesy.