I don't think Palpatine needs to view the carnage he can feel it through the Force (like Ben did with Alderaan only on a smaller scale).
The gunners and planners on both sides need to view the carnage because they are causing it but through the Force Palpatine is right in the centre of it unaided by technology.