doubleofive said:

EDIT: It looks like the corridor appeared along the back wall. If you look at the shadows across the wall decor, they match perfectly with the establishing shot. Maybe just insert that corridor in the first shot?

Actually, the hallway IS there in the first Leia shot: it's the darker area on the right side of the plant in the red vase, which (what do you know) is directly behind Han's left shoulder (or would that be his right?).

The camera in the first Leia shot is in front of the room; the second one it is in the back and turned 90 degrees to the right (to face the right-side wall).

Edit - okay, you guys beat me to the punch. Damn! I was still on page 290 when the entire 291 page popped up!

Here are a few more suggestions on what to do to "fit in" the architecture:

(1) change the building the Leia window is in to make it bigger (or more like the original 1980 version)
(2) change the sky light to just lights: get rid of the blue and have lights extended above the ceiling framing (like how some houses have vaulted ceilings in their dens, but still have wood beams going across underneath).