A general word to everyone concerned with Cloud City windows - don't get too hung up on what's outside what window. A lot of CC's geography is unknown as to where "this" area is relative to "that" one and how far it is from "here" to "there", so at least some of the window and exterior views can stay as is.

Unless someone has detailed maps of CC, they don't need to be changed because there isn't enough information to prove that the existing view conflicts with anything.

And no, set construction blueprints don't count. They're designed for efficiency within the limits of what's needed for filming. If you go by set blues, every ship on Star Trek has one straight and one C shaped hallway intersecting each other and every room ever shown is within 50 feet of every other room.

AND, Ady has already said that he's not referencing any EU materials, so nix the Cross Sections books, too.