So, it turns out that I'm not as done with my EP1 edit as I thought.

In watching the edit last night, I noticed a scene which somehow just seemed "off", but I couldn't figure out why that was - it was the scene after the Pod Race where Qui-Gon brings the parts back to the ship, he says he's going back for Anakin, and Obi-Wan makes the comment of "picking up another pathetic lifeform". It wasn't until I closely examined the scene that I figured out what was wrong: Lucas and his editors flipped the footage horizontally so that the left side becomes the right side (or the right side becomes the left side) and LEFT IT IN THE FINAL FILM!

You can see this in the affected scenes in:
- the sun/lighting is facing the wrong direction
- Obi-Wan's "apprentice braid" is on the left side when it should be on the right side
- Qui-Gon's pack is on the right side when it should be on the left
- the pilot/attendent enters from the left side of the screen when he should have entered from the right side

So I've now "re-flipped" the shots back to the correct version and you can now see how the scene was intended to be in my finished fanedit. :)

To give a visual example of what I'm talking about, here's a preview:
http://www.youtube.com/watch?v=WORC8cpvr3o

Scene 1 is the original version as seen in the theatrical and DVD version of SW: Episode 1.
Scene 2 is the re-flipped, corrected version that appears in my fanedit.