Hate to be a pain but there were a few other areas of the Bridge scenes which i noticed were different. It may have been fixed but I thought i would let you know.
Near the end there is a two clip scene where Admiral Piett says "alert all Commands. Make ready with the tractor beam".
followed by
So it looks as though piett is looking down from the control centre to the trench in the bridge.