Darth Chaltab said:
The voices themselves don't bother me, but the acting is quite bad in many cases. I'd just like to see some consistency.

Yes cheesiness is quite widespread, but Goku's pureness is something that should always remain, but by all means get rid of the earthly sayings from characters such as Nappa and Frieza, that always pissed me off. I get you, if only they'd be as serious as Super Android 16 was to Goku "I'm gonna kill your ass" not necessarily the cursing but damn be more serious in crunch time!