I dunno, wouldn't that mean Cavil and co. knew all along that she was one of them? - seems a bit odd. IIRC the actress [Kate Vernon] mentions she was in a few episodes this season...
"Now I’m in seven of the last nine, and they are just absolutely brilliant. I can’t tell you how good they are..."
That would imply she is in every episode from this point on.