Laser, the edit looks great. I think the scene works much better now and the color correction just seems right - like this is how it should have been from the start.

If it would be possible to lose Ox's "henry jones jr." line, I'd be all for it. Maybe we can have the camera pull in close on him, but then cut away before he delivers the line. As if to give a look to say "Whew, Indy's here to save the day" without saying a word. Might this help eleviate your concern about Spalko?

Also, what are your thoughts on the chase sequence when Spalko threatens Indy to when Mutt swings into action. There seems to be a large gap between her threatening him, the shot of the cars from Mutts view in the trees, Indy's car tires almost over the edge and then Mutt finally swinging in.

Besides those minor things, again this seems right - just how the film should have looked. Nice job and keep up the good work!