So I recorded Friday's episode on both the SD and HD channels to figure out what kind of ratio the HD channel was giving me...
And it was just fine. Whatever crop/stretch mess they had going on has been replaced by the standard 16:9. That's awesome that SkyHD has them in 2.35:1, but I wonder if they'll be available on home video in that ratio. The DVDs say 16:9 so far. Maybe someone should start archiving the SkyHD versions just in case.