I was fine with Mutt being Indy's son.
It was supposed to be a secret, but after seeing the trailer it was so transparent that everyone in the world had it figured it out before they ever saw the movie.
It would be conspicuous in its absences I'm afraid.