It seems ImpFighter that the Executor has enough big ass to be a bit on screen :)
First i tryied to be closest the the angle/camera/position with the render of this shot:
You can see it,
and secondly i find something interesting...( maybe wrong)
it seems that Mr vader isnt standing in one position during the falcon pursuit.
The window that he is talking to luke is the no 3 in this^ image
so i assume that when he sees the falcon enters to hyperspace we see him in the center window, so he was walking during this conv.
Fingers crossed :)
-Angel