You're right ... but if you look through my list of suggested edits so far you'll see I've resolved that issue by cutting out the part where she tells Indy her name and rank
As Jack Loyd said: Oups...
I think I skiped that one, I just keep an eye on this thread from time to time. Nice work by the way.