
- Time
- (Edited)
- Post link
All the Ghibli films may have been animated in 4:3 but were not shot open-matte. Any 4:3 release you'll see would be pan-n-scanned.
The Fox Totoro releases and the Mononoke VHS from Miramax noticeably had picture cropped off on the sides, both being pan-n-scanned. The "Warriors of the Wind" edit of Nausicaa had its picture squished to 4:3 from what was originally a widescreen transfer. Everyone is shown as tall and thin.
The Japanese DVD releases (Region 2) represent the most picture information of any of the releases and are the correct aspect ratio. Kiki's Delivery Service on its US DVD release from Disney did have its top and bottom cropped slightly to 1:85 but the Japanese DVD, which is in 1:66 is the most complete version picture-wise you'd ever see.
Some anime theatrical films (such as the Dragon Ball Z movies) were shot open-matte and were chosen to be released to the public that way, but I doubt the Ghibli films have open-matte prints floating around. Even if open-matte versions of the Ghibli films exist, they probably would have unfinished animation on the top and the bottom of the picture. There have been some anime films that were made available in open-matte transfers (like "God Love Dancougar", based on an anime TV series from the '80s) but were undoubtly framed and intended to be cropped for widescreen since they show information you weren't supposed to see, like edges of cells or characters missing feet or tops of their heads.