I swear by Handbrake myself
I couln't burn the movie to DVD due to some glitch with "Star_Wars_Revisited_By_Adywan_PAL.part20" so I coundn't even watch it with my Macbooks DVD player past that chapter.
I put it trough handbrake and I've had it on my iPhone ever since