Thanks for the support!
I finaly find why there was a shaking picture problem using some filter on my premiere pro 2 : it's because I worked with the low quality preview render to make my video flow faster. Now I use the better quality preview and all the problems are magicaly gone (so it was just a preview problem).
The "new camera movements" give a new dynamic to a great number of shots. I'm very pleased with the result.