INv8r_ZIM said:
Argh...'Tis exactly what happened. :) I was just coming on to edit my post. I was following the directions in the Gout to Anamorphic thread, which doesn't seem to mention the "Force Film" option in the indexing stage. Looks fine after I re-indexed it.

Thought so. If you look back through this thread I think there were a couple of other posters who had the same problem.

@Oldschooljedi: it would be a good idea to add the "Force Film" field operation step into your guide.

Only problem now is that VirtualDub can't seem to make it all the way through outputting as lossless. The script ran for about 10 hours, and got as far as looking for R2, and came up with an AVISYnth error, which seems to be a memory problem ("could not reference..."). I'm trying a couple of tests now straight out of HC, checking video and also to see if subs appear, which they didn't seem to in Vdub, hang the extra time it'll take. Thank, Moth3R!

Do you have any "SSE3" DLLs (RemoveGrainSSE3.dll, RepairSSE3.dll) in your AviSynth plugins folder?