I think that crawl was different from the Empire of Dreams one. Which makes the whole thing even lamer since they obviously found something that was in decent shape.
Man this sounds difficult, good luck (maybe a "semi-purist" editon would be easier, creating "the cut" of the original version but just pick your top ten old-school shots that need to come back. )