I didn't say anything about it being wrong, did I? I just asked that, since there are different versions, will he use that one or another. ;)
Edit: In the time it took me to type that, 005 answered with some nice specifics. :) I agree about the excitement factor. They're not Vulcans; they get excited about things, and there are versions that sound a little more...emotive.