logo Sign In

Post #334130

Author
negative1
Parent topic
[35mm] -> _comparison_of_star_wars_eng_vs_spanish_
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/334130/action/topic#334130
Date created
24-Oct-2008, 5:52 AM

ok,

just not to completely mess up the other thread about

preserving the prints..

 

i've finally got both the english (5/6) and full spanish

versions now..

 

now comes the hard part...or maybe not.. figuring out

which one is better.. or maybe we will have to combine

parts from both of them..

 

i guess i'll put up raw samples of the same frame, and

then apply the same color corrections to both to see

what happens, but that might not work either, since

one might look better with a different correction..

 

i'll show you what i mean..

 

i could use some advice on the best way to go about this..

i'm running out of time (moving/job/etc) since my computer/scanner

had problems, so we lost a lot of time.... so i might not be able

to put up as many shots, but i'll try to cover the reels i have for

both (except 3, which i didn't get for the english one)..

 

later

-1