logo Sign In

Post #333809

Author
The Golden Idol
Parent topic
Kingdom of the Crystal Skull Edit Suggestions
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/333809/action/topic#333809
Date created
20-Oct-2008, 7:55 PM
topdawg193 said:

You know, you could be right - I didn't know what the hell it was supposed to be, but I heard a lot of people saying it was supposed to show her telepathic power. The more I think about it, an electrical charge planted by the soldiers does make more sense, lol - maybe it's the suddeness and the Russian-talking that's throwing me off :S

 

 Well, the soldiers do say "It's ready" in Russian right before the sparks go off, so I guess it may be that they planted a charge. It wouldn't make sense for them to say "it's ready" if Spalko was using her "powers."

While on the subject, this is probably impossible to do for you guys, but can someone who speaks Russian and sounds like Spalko please dub over some of Spalko's lines in Russian? Sometimes her lines are OK, but sometimes it sounds like she's speaking gibberish (yes, I'm fluent in Russian). The other soldiers speak perfect Russian, but Spalko sometimes really fails at her pronunciation, which makes it sound jarring for Russian speakers like me. This probably isn't a priority for you guys, since you don't understand Russian, so w/e.