Nice job on this, still not sure about th whole bringing Indy out of the trunk first though.
I do like how the scene moves more quickly. Though I do have 1 suggestion: Cut the scene after she says what I want is here (pointing at his head) it will give a reason for his hat to be high on his head in the next shot and still makes sense considering it is his knowledge she wants.
Man, between Laser, InfoDroid and now Cyclades -we may be in need of 1 ultimate version incorporating the best of each version.