Of course you can't add detail which isn't there. I don't think negative 1 was suggesting that.
However, you CAN through the use of filters and such make a low-res image easier on the eyes when making it higher resolution.
Example: Gameboy Advance emulation (unfiltered)
and filtered
There's no extra detail, of course, but it looks better.