I love that struzan poster except it is based on a black and white empire strikes back still he had access to. And Luke and Vaders sabers are wrong colors.
you can see the cloud city platform stairs in the painting.
You can tell it is the scene from empire where Luke Walks up the stairs and ignites his saber after vader says "the Force is with you young skywalker, but you are not a jedi yet"