OHHH! That'd turn off ANYONE from DBZ. Let me count the edits of this crapfest that was the Saban/FUNi team dub...

-blood to scratches
-no nudity
-dumb jokes to avoid death "they blew up the cargo robot!" "good thing it was a Sunday, otherwise all the people at that office would be dead!"
-the word "die" not accepted, instead using "next dimension"
-jokes that WEREN'T used to avoid death, that were dumb.
-seriously, they put a body on a decapitated head - they were so bad at those edits, you could see the shadow from the head.

here's a fun video that shows a few of the edits: http://www.youtube.com/watch?v=_AiUaPRjmb4