the botched audio and picture.
that shot where the lightsabers cross in front of the emporer's face is an absolute disgrace. if there was any justice, Lucas would be out on the streets eating garbage right now for approving that (among the other things you allready mentioned)