With regards to colouring the inside of the AT-AT cockpit red, perhaps it would be better if only the inside of the window was slightly coloured red? That is, whenever we see the viewpoint of the AT-AT drivers looking out onto the battle field, if that window was MINIMALLY tinted red, and so the view of the battle here would be red tinted, it could do the job. And I'm all for more AT-AT and AT-ST walkers, and a more busier battle, here, ala the Yavin Battle in ANH:R, and agree with the re-doing of Vader's hologram. But technology would have advanced so much in the Star Wars universe since the prequels that seeing prequel walkers on Hoth may not be coherent.
Also, I'm not really sure how the 'ESB:R Suggestion Terminal' thread started by GoodMusician works, but I perused the list and find I have two suggestions that aren't on there. Am I right in saying that I post those suggestions here, in this thread? If so, they are:
1.) Fix motion of Luke's X-Wing landing on Dagobah (when Yoda force levitates out of the swamp and onto dry land; motion when coming down and Luke pats it with hand seems too awkward/fakey)
2.) Update displays in Rebel Hoth Base ala Yavin Base in ANH:R (with some digital text/annotations, and flashing graphics)
Cheers,
topdawg193