After Han slices the tauntaun, there's two takes of his line...
"This will keep you warm 'til I get the shelter built."
"This will keep you warm 'til I get the shelter up."
Not sure which version is "original", and it's not like one has and advantage over the other, just something to add to the list for the sound mix.