Hello there! I'm new here, though I'm a Star Wars' fan from a long time and I read this forum (and follow the fans' creations) from year.... but (as my english prove it) I'm from the "outer rim" territories of the world :\ and until some time ago were not so simple to have a conversation in english (I hope for the present... :D )
Anyway, I've finished this evening to rewatch the entire saga, and this time with Ady's ANH:R, instead of the uncle George's version: it's the ANH I've ever wanted to see, the best version of all!!!!

And about TESB:R... I agree with almost your choices... but you really want to change the voice of Boba and shortening his role in ESB? IMHO, the voice of Temuera Morrison for Boba it's a logical choice and despite Bulloch's voice was the classic one, the new voice fit the saga together.

And another thing, have you thought to reintroduce the two music tracks that were cut from the theatrical release and never reinserted, "The Training Of A Jedi Knight" and "Darth Vader's trap"?

...some sample of that are even on yuotube:
http://www.youtube.com/watch?v=JPdeyXjTY-s
http://www.youtube.com/watch?v=X3zuGTFh6Lw