see you auntie said:
But the subtitles still display in the black space thus being cut off.
I guess it depends on the gear you have. On my Macbook, the subtitles aren't cut off, even when I zoom in to fill the screen on the L and R.totsugeki said:
....... Your DVD player or widescreen TV has a button to control aspect ratio - use it.
....... Your DVD player or widescreen TV has a button to control aspect ratio - use it.
But the subtitles still display in the black space thus being cut off.
Also, my sister's RCA DVD player re-positions the subtitles when you zoom in.